Perevodus
language

Perevod: Hassle-free Translation

Certified Document Translation

Confidential professional service

I will help you to create the documents looked favorably upon by the officials. Russian documents’ certified translation for the US officials Certified / Professional Translation of the Russian documents that are needed for official matters USCIS (INS) immigration service, Social Security administration SSA Certified translation of the US documents for the official use in Russia. Educational Credentials translation.

About image
100% Satisfaction Guaranteed

100% satisfaction is guaranteed on all projects. Perfect at the first time, but free revisions included.

A professional in his field

Certified Legal Translator Accredited at the Consulate General of Russia J.D., M.S., LL.M. Vassili P. Mironov

Image
Best Quality-Price Ratio

I study each request carefully so I don’t miss anything out, and then you get detailed, personalised consultation before the translation.

Short Turnarounds

Overnight and rush translation jobs welcome. Contact me now to discuss your turnaround time requirements.

What Can I do for You

icon

Russian Citizenship for Children

For a successful application You need to email me the good scans or photos of the following documents:

  • Birth Certificate with the Apostille from the Secretary of issuing State
  • A certified copy of the Marriage License/Certificate/Record with Apostille
  • Picture page spread of the US passport of the spouse
icon

Russian Consulate Certification

For Your official matters, You often need a Russian translation certified by the Consulate General of the Russian Federation.

Let me see Your documents and I just might save You a trip and hassle.

icon

Document Translation

Russian documents certified translation for the US officials.

Certified / Professional Translation of the Russian documents that are needed for official matters USCIS (INS) immigration service, Social Security Administration SSA
Certified translation of the US documents for official use in Russia.

Educational Credentials translation.

Some of the Documents I can Help you with:

Adoption Certificate

Archive Note

Birth Certificate

Marriage Certificate

Divorce Certificate

Death Certificate

Immigration and Naturalization documents

Medical and Immunization (Vaccination) Record

Driver’s License

Passport

Name Change Certificate

College, University Diploma and Transcript

High School Certificate

Police Clearance

Prenuptial Agreement

Power of Attorney

…and other official and legal documents

Image

Document Submission

Document preparation instructions

  • Please prepare a good scan or photo of your documents (PDF or JPG).
  • Give a file a descriptive name.
  • Please do not cut off top or bottom. I have to see the WHOLE document.
  • If there is anything on the back of the document, I need to see that too.

Document submission instructions

  • Nothing special here, attach the files with the documents to the form and click Submit.
  • If you don’t like the form just send the documents as an attachment via email.
  • Please let me know in the comments where the document is going. (Different organizations/agencies have different requirements).
  • Please provide special instructions / requirements (if any).

Important to remember

  • Plan your document preparation. Give it at least 3 days lead time.
  • Where is the document going? Who is the target audience? Who do we have to please?
  • Please provide the Input that is convenient for me to work with, and I will make sure that the Output will prevent inconveniences for you….

What our Clients think
About Us

Image
Maria Bulakh
Maria Bulakh
2023-04-21
Otlichnui, bustrui i professionalnui servis!
Александр Супонькин
Александр Супонькин
2023-04-09
Очень приятно работать с профессионалами. Василий знает свое дело, очень выручил меня своими знаниями. Обращаюсь к нему уже не впервой раз. Если хотите правильный перевод документов, это значит вы обратились по адресу 😊👍 Спасибо вам большое Василий
Elena Suponkina
Elena Suponkina
2023-04-09
We received accurate translation and fast and professional service. I would recommend the service to anyone.
Larisa Cary
Larisa Cary
2023-03-28
It's always a pleasure to work with a professional! Instant response to a request. Consultation, operational analysis of documents, professional, officially certified translation, adequate terms and prices. Thank you, Vassili!
Gilyana Gotcher
Gilyana Gotcher
2023-01-09
I have worked with Mr. Mironov for many years and have always been happy with the results of his work. He is very professional and polite, and always delivers his best. Highly recommend his services.
Maria Gorodetskaya
Maria Gorodetskaya
2022-11-27
We needed accurate documents’ translation and we reached out to Vassili and I am so glad we did! He gave us an outstanding service! Thank you so much for your work and attention to all the details! Amazing work , very happy with the results!
Evgenia Menkhaus
Evgenia Menkhaus
2022-10-17
Great service, fast, accurate and affordable.
Anna Z
Anna Z
2022-06-07
Great quality and quick! Highly recommend!
N Kirienko
N Kirienko
2022-05-25
Extremely high quality of translation, great attention to details and formatting requirements. Very fast execution. It was a pleasure to be able to work with such a professional. If I need any other translations in the future I will absolutely work with Vassili.
Niko Sido
Niko Sido
2022-03-28
Great service - we have been using Vasilii translation services in the last 5 years. He knows all the requirements for the official USCIS and embassy related documents.

Have a Question? Look here

An apostille is a certificate that authenticates the signature of a public official on a document for use in another country. It is a form of legalization simplifies the process of obtaining a document’s authenticity for use abroad.

The apostille is a standard form that is attached to the document. It is issued by the competent authority in the country where the document was issued. The competent authority is usually the Secretary of State or the Department of Foreign Affairs.

The apostille certifies the following:


The authenticity of the signature of the public official who signed the document
The capacity in which that public official acted
The identity of the seal or stamp which the document bears
The apostille is only valid for use in countries that are party to the Hague Convention Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public Documents. The United States is a party to this convention.


To obtain an apostille, you will need to submit the original document to the competent authority in the country where the document was issued. You will also need to pay a fee. The fee varies from country to country.


Once you have obtained the apostille, you can use the document in any country that is party to the Hague Convention. You do not need to have the document legalized by a foreign embassy or consulate.


Here are some examples of documents that may require an apostille:


Birth certificates
Marriage certificates
Divorce decrees
Adoption decrees
Police clearance certificates
Educational transcripts
Medical records
Power of attorney documents
Wills

In order to be accepted by the Russian Federation officials each document has to be accompanied by an Apostille issued by the Office of the Secretary of State in a respective state and by a certified translation.

In order to be accepted by the Russian Federation officials each document has to be accompanied by an Apostille issued by the Office of the Secretary of State in a respective state and by a certified translation.

In order to be accepted by the Russian Federation officials each document has to be accompanied by an Apostille issued by the Office of the Secretary of State in a respective state and by a certified translation.

In order to be accepted by the Russian Federation officials each document has to be accompanied by an Apostille issued by the Office of the Secretary of State in a respective state and by a certified translation.

Submit your data:





    Attachment 1 :

    Attachment 2 :

    Attachment 3 :

    Attachment 4 :

    Attachment 5 :

    Supported file types: pdf, jpg, jpeg, doc, docx, txt

    Max file size: 10MB

    Input this code: captcha

    logo

    Perevod: Hassle-free Translation

    Certified Document Translation

    Confidential professional service

    I will help you to create the documents looked favorably upon by the officials. Russian documents’ certified translation for the US officials Certified / Professional Translation of the Russian documents that are needed for official matters USCIS (INS) immigration service, Social Security administration SSA Certified translation of the US documents for the official use in Russia. Educational Credentials translation.

    About image
    100% Satisfaction Guaranteed

    100% satisfaction is guaranteed on all projects. Perfect at the first time, but free revisions included.

    A professional in his field

    Certified Legal Translator Accredited at the Consulate General of Russia J.D., M.S., LL.M. Vassili P. Mironov

    Image
    Best Quality-Price Ratio

    I study each request carefully so I don’t miss anything out, and then you get detailed, personalised consultation before the translation.

    Short Turnarounds

    Overnight and rush translation jobs welcome. Contact me now to discuss your turnaround time requirements.

    What Can I do for You

    icon

    Russian Citizenship for Children

    For a successful application You need to email me the good scans or photos of the following documents:

    • Birth Certificate with the Apostille from the Secretary of issuing State
    • A certified copy of the Marriage License/Certificate/Record with Apostille
    • Picture page spread of the US passport of the spouse
    icon

    Russian Consulate Certification

    For Your official matters, You often need a Russian translation certified by the Consulate General of the Russian Federation.

    Let me see Your documents and I just might save You a trip and hassle.

    icon

    Document Translation

    Russian documents certified translation for the US officials.

    Certified / Professional Translation of the Russian documents that are needed for official matters USCIS (INS) immigration service, Social Security Administration SSA
    Certified translation of the US documents for official use in Russia.

    Educational Credentials translation.

    Some of the Documents I can Help you with:

    Adoption Certificate

    Archive Note

    Birth Certificate

    Marriage Certificate

    Divorce Certificate

    Death Certificate

    Immigration and Naturalization documents

    Medical and Immunization (Vaccination) Record

    Driver’s License

    Passport

    Name Change Certificate

    College, University Diploma and Transcript

    High School Certificate

    Police Clearance

    Prenuptial Agreement

    Power of Attorney

    …and other official and legal documents

    Image

    Document Submission

    Document preparation instructions

    • Please prepare a good scan or photo of your documents (PDF or JPG).
    • Give a file a descriptive name.
    • Please do not cut off top or bottom. I have to see the WHOLE document.
    • If there is anything on the back of the document, I need to see that too.

    Document submission instructions

    • Nothing special here, attach the files with the documents to the form and click Submit.
    • If you don’t like the form just send the documents as an attachment via email.
    • Please let me know in the comments where the document is going. (Different organizations/agencies have different requirements).
    • Please provide special instructions / requirements (if any).

    Important to remember

    • Plan your document preparation. Give it at least 3 days lead time.
    • Where is the document going? Who is the target audience? Who do we have to please?
    • Please provide the Input that is convenient for me to work with, and I will make sure that the Output will prevent inconveniences for you….

    What our Clients think
    About Us

    Image
    Maria Bulakh
    Maria Bulakh
    2023-04-21
    Otlichnui, bustrui i professionalnui servis!
    Александр Супонькин
    Александр Супонькин
    2023-04-09
    Очень приятно работать с профессионалами. Василий знает свое дело, очень выручил меня своими знаниями. Обращаюсь к нему уже не впервой раз. Если хотите правильный перевод документов, это значит вы обратились по адресу 😊👍 Спасибо вам большое Василий
    Elena Suponkina
    Elena Suponkina
    2023-04-09
    We received accurate translation and fast and professional service. I would recommend the service to anyone.
    Larisa Cary
    Larisa Cary
    2023-03-28
    It's always a pleasure to work with a professional! Instant response to a request. Consultation, operational analysis of documents, professional, officially certified translation, adequate terms and prices. Thank you, Vassili!
    Gilyana Gotcher
    Gilyana Gotcher
    2023-01-09
    I have worked with Mr. Mironov for many years and have always been happy with the results of his work. He is very professional and polite, and always delivers his best. Highly recommend his services.
    Maria Gorodetskaya
    Maria Gorodetskaya
    2022-11-27
    We needed accurate documents’ translation and we reached out to Vassili and I am so glad we did! He gave us an outstanding service! Thank you so much for your work and attention to all the details! Amazing work , very happy with the results!
    Evgenia Menkhaus
    Evgenia Menkhaus
    2022-10-17
    Great service, fast, accurate and affordable.
    Anna Z
    Anna Z
    2022-06-07
    Great quality and quick! Highly recommend!
    N Kirienko
    N Kirienko
    2022-05-25
    Extremely high quality of translation, great attention to details and formatting requirements. Very fast execution. It was a pleasure to be able to work with such a professional. If I need any other translations in the future I will absolutely work with Vassili.
    Niko Sido
    Niko Sido
    2022-03-28
    Great service - we have been using Vasilii translation services in the last 5 years. He knows all the requirements for the official USCIS and embassy related documents.

    Have a Question? Look here

    An apostille is a certificate that authenticates the signature of a public official on a document for use in another country. It is a form of legalization simplifies the process of obtaining a document’s authenticity for use abroad.

    The apostille is a standard form that is attached to the document. It is issued by the competent authority in the country where the document was issued. The competent authority is usually the Secretary of State or the Department of Foreign Affairs.

    The apostille certifies the following:


    The authenticity of the signature of the public official who signed the document
    The capacity in which that public official acted
    The identity of the seal or stamp which the document bears
    The apostille is only valid for use in countries that are party to the Hague Convention Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public Documents. The United States is a party to this convention.


    To obtain an apostille, you will need to submit the original document to the competent authority in the country where the document was issued. You will also need to pay a fee. The fee varies from country to country.


    Once you have obtained the apostille, you can use the document in any country that is party to the Hague Convention. You do not need to have the document legalized by a foreign embassy or consulate.


    Here are some examples of documents that may require an apostille:


    Birth certificates
    Marriage certificates
    Divorce decrees
    Adoption decrees
    Police clearance certificates
    Educational transcripts
    Medical records
    Power of attorney documents
    Wills

    In order to be accepted by the Russian Federation officials each document has to be accompanied by an Apostille issued by the Office of the Secretary of State in a respective state and by a certified translation.

    In order to be accepted by the Russian Federation officials each document has to be accompanied by an Apostille issued by the Office of the Secretary of State in a respective state and by a certified translation.

    In order to be accepted by the Russian Federation officials each document has to be accompanied by an Apostille issued by the Office of the Secretary of State in a respective state and by a certified translation.

    In order to be accepted by the Russian Federation officials each document has to be accompanied by an Apostille issued by the Office of the Secretary of State in a respective state and by a certified translation.

    Submit your data:





      Attachment 1 :

      Attachment 2 :

      Attachment 3 :

      Attachment 4 :

      Attachment 5 :

      Supported file types: pdf, jpg, jpeg, doc, docx, txt

      Max file size: 10MB

      Input this code: captcha

      logo